Новини

Sennheiser: шепіт зірок у Сибіру, Юрген Стаак робить звукозаписи у найхолоднішому населеному пункті на Землі

08.03.2013

Все началось с документального фильма на телевизионном канале Arte о самом холодном обитаемом месте на земном шаре, поселке Оймякон, на дальнем востоке России. В программе упоминался «ледяной шепот» — явление, возникающее, когда люди дышат и разговаривают в условиях экстремально низких температур. Выдыхаемый воздух мгновенно замерзает, генерируя потрескивающий звук, который сопровождает речь как тень. Увлеченный идеей превращения слов в кристаллы со своим собственным звучанием, Юрген Стаак (Juergen Staack) в компании со своим коллегой Томасом Нойманном (Thomas Neumann) отправился в 2012 году в Якутию. Звукозаписи, привезенные им, представлены на выставке под названием SAKHA (Саха) в Konrad Ficsher Galerie в Берлине с 1 марта. На этой акустической охоте за феноменом ледяного шепота, местное название которого звучит как «шепот звезд», Юрген Стаак среди прочего оборудования использовал конденсаторный радиомикрофон Sennheiser MKH 8060.

При финансовой поддержке Фонда Искусств Северной Рейн-Вестфалии, Стаак и Нойманн отправились в Якутск, столицу республики Саха (Якутии), в январе 2012 года. Минус 35°C, встретившие их в аэропорту были лишь предвкушением температур, ожидающих их в пункте назначения, в Оймяконе. В 1926 году здесь была зафиксировано -71.2°C, что послужило поводом для присвоения поселку звания «полюс холода». Первая неделя ушла на планирование дальнейшего путешествия. «Мы должны были ждать пока наберется достаточное количество пассажиров, чтобы заполнить микроавтобус до Оймякона, — вспоминает Юрген. — Когда водитель наконец-то собрал необходимое количество пассажиров, и мы могли отправляться в 24-часовую поездку, я должен признаться, что почувствовал небольшую тошноту. Что если автобус сломается на таком морозе…?»

Колымское шоссе, «Дорога Костей», протянулось на 700 километров в северо-восточном направлении. Поселок Оймякон расположен в защищенной от ветра долине, что препятствует выходу холодного воздуха, что в свою очередь является причиной возникновения экстремально низких температур зимой.

«В течение первых дней мы имели -48°C, что оказалось (не смейтесь) очень тепло для возникновения явления ‘ледяного шепота’. Это значило, что мы должны скорректировать представление о температуре, необходимой для возникновения ледяного шепота. Ранее мы считали, что необходимо -45°C. Поскольку мы не слышали никаких шумов, мы немного нервничали. Хотя мы имели много свидетельств, тем не менее, мы не имели никаких существующих звукозаписей ледяного шепота. Может быть, это все просто миф?»

Стаак проводил время в ожидании более низкой температуры и возможности записи шепота звезд, наряду с другими аудио и видео записями для SAKHA, включая разговор с местным метеорологом и местными жителями, которые рассказывали о собственном опыте, относящемся к данному явлению. «Некоторые из них даже не знают о феномене, некоторые поведали о том, как были свидетелями явления в юности, — вспоминает Стаак. — Звук, похоже, проявляется все более редко. По-видимому, это наглядное свидетельство глобального потепления. Расположенная невдалеке тепловая электростанция также играет свою роль в препятствовании возникновения температур в Оймяконе достаточно низких, как это случалось в предыдущие годы».

В пункте назначения

Но Стаак и Нойманн упорно продолжали ждать и держали оборудование в полной боевой готовности ночь за ночью. И их терпение наконец-то было вознаграждено. Юрген Стаак: «Мы выходили каждую ночь, чтобы делать звукозаписи, но в эту особенную ночь температура упала ниже обычного, до минус 57°C. И внезапно: это оно! Наше дыхание и речь продуцировали шум, резкий звук, треск, который реверберировал после каждого слова и вздоха и следовал за ними как тень. Против света мы могли видеть выдыхаемый нами воздух, волнующийся и вихрящийся». В следующую ночь магический спектакль повторился вопреки всем ожиданиям, ведь было намного теплее.

По истечению трех недель в Сибири, оба вернулись в Германию, после чего Стаак подготавливал материал и занимался организацию выставки SAKHA в течение года.

Инсталляция в Берлине

Посетители выставки SAKHA в Konrad Fischer Galerie сначала попадают в белую комнату. Визуально, умиротворяющее видео создает настроение безмятежности ландшафта и жизни в Оймяконе. На полу четыре темно-серые динамика, вмонтированные в бетон и образующие квадрат, имитируют прогулку по снегу. «Меня предупреждали, что снег в Оймяконе скрипит по-разному при разной температуре. Подготавливая инсталляцию, я ходил по квадрату и записывал хруст снега под ногами. Когда посетители стоят в квадрате, они слышат шаги человека, прогуливающегося вокруг них по глубокому снегу».

На одной из стен имеется текст, написанный кириллицей и описывающий явление ‘шепота звезд’. Отсюда посетители переходят в затемненную комнату, в которой Валерий Винокуров (геолог и метеоролог) говорит по-якутски, рассказывая о шепоте звезд: запись производилась против света и  выдыхаемый воздух создает белые завихрения и туманности по мере рассеивания в темноте. Другая темная комната полностью посвящена явлению ‘шепота звезд’, которое было записано в самый первый раз благодаря Юргену Стааку.

Информация о выставке

Выставка SAKHA стартовала 1 марта 2013 года в Konrad Fischer Galerie в Берлине.
Линтенштрассе, 35, 10969 Берлин
Тел.: +49 (0)30/5059 6820
Часы работы: со вторника по пятницу, с 11:00 до 18:00

Информация о микрофоне Sennheiser MKH 8060

MKH 8060 — короткий конденсаторный радиомикрофон-пушка, идеален для высококачественной аудиозаписи в тяжелых климатических условиях. «В путешествии Юргена Стаака в самый холодный населенный пункт Земли был установлен новый низкотемпературный рекорд для MKH 8060, — объясняет Кай Ланге (Kai Lange), Sennheiser Product Manager. — К счастью, микрофоны MKH имеют два преимущества для использования в суровую погоду: высокое RF напряжение на капсюле и очень низкое сопротивление капсюля».

О Юргене Стааке

Юрген Стаак живет и работает в Дюссельдорфе. После обучения искусству фотографии, Стаак поступил в Академию Художеств Дюссельдорфа. Он посещал мастер-класс профессора Томаса Руффа (Thomas Ruff) и дипломировался в 2008 году у профессора Кристофера Уильямса (Christopher Williams). Многочисленные награды и гранты позволили Юргену Стааку работать и учиться в Токио, Сан-Паоло, Сибири и Сеуле. В дополнение к различным персональным выставками и коллективным шоу, Стаак является также основателем художественного объединения Fehlstelle.